-
1 Gerätespitze
головная часть ракеты -
2 Vorderteil
сущ.1) общ. передняя часть2) авиа. носовой отсек3) воен. головная часть, головной отсек, лобовая часть, лобовой отсек, передок, дульная часть (безоткатного орудия)4) тех. головка, передний отсек (ракеты)5) артил. головная часть (ракеты), передняя часть (ракеты)6) текст. перёд7) кож. передняя стенка (сумки)8) швейн. полочка (деталь одежды)9) аэродин. носовая часть10) кинотех. передняя часть (напр., складного фотоаппарата) -
3 Gerätespitze
сущ.1) авиа. головная часть (напр. ракеты) с приборным оборудованием2) артил. головка ракеты, приборная головка4) ВМФ. головная часть ракеты -
4 Geschoßkopf
сущ.1) авиа. головка ракеты, головная часть ракеты, ракетная боеголовка2) воен. головная часть пули, головная часть снаряда, оживальная часть пули, оживальная часть снаряда3) артил. головка снаряда -
5 Raketenkopf
сущ.1) общ. боеголовка ракеты, головная часть ракеты2) авиа. носовая часть ракеты, носовой конус ракеты3) воен. боевая часть ракеты, головной конус ракеты4) артил. боевая головка ракеты, кокиль5) ВМФ. головка ракеты (реактивного снаряда) -
6 Kopf
сущ.1) общ. душа, память, головка (булавки, цветка), человек (как единица учёта, при расчёте и т. п.), кочан (капусты), ум (тж. о самом человеке), шапка (газеты), (тк.sg) лицо (человека в определённой ситуации, в определённом состоянии), голова (человеческая жизнь)2) геол. верхняя часть, вулканический холм, головной щит, цефалон, большая глыба (горной породы), головка (кристалла), головка (слитка), (Crust.) голова, (Ins.) головной отдел3) мед. головка (мышцы)4) воен. голова (воинского эшелона), заголовок (документа)5) тех. вершина, горловина, насадка, насадок, торец, голова (поезда), угловой штамп (элемент чертежа, находится в правом нижнем углу)6) стр. верх7) ж.д. голова (поезда), головка (рельса), горловина (станции или парка), торец (шпалы)8) юр. головной, заголовок (eines Schriftstückes)9) экон. "шапка" (письма, бланка)10) артил. головная часть (снаряда)11) лес. верхушка, шляпка гвоздя12) полигр. прилив14) текст. башка, борт чулка, головка аппарата для вязания закрытого мыска, тулья шляпы, чёлка, покрышка (напр., сыпного чана)15) пищ. головка (свекловичного корня), голова (туши), головка укупорочной машины, кочан капусты, шляпка (гриба), головка (корнеплода), голова (туши, рыбы), верхняя часть (упаковки, банки)16) свар. верхняя часть (слитка)17) ркт. боевая головка, боевая часть18) дер. шляпка (гвоздя), вершина (дерева), головка (зуба пилы), верхняя часть (кроны)20) аэродин. головная часть, нос, носовая часть21) ВМФ. пенистая верхушка волны (барашек), голова (шпиля)22) судостр. голова шпиля, дромгед23) кинотех. осветительная часть, фонарь (фотоувеличителя), (магнитная) головка, осветитель, головка (кинопроектора) -
7 Geschoßspitze
сущ.1) авиа. головка ракеты, головная часть ракеты, ракетная боеголовка2) артил. головная головка снаряда3) аэродин. головка снаряда, головная часть снаряда -
8 Raketenspitze
сущ.1) авиа. головная часть ракеты, головной конус ракеты2) аэродин. носовая часть ракеты, носовой конус ракеты -
9 Flugkörperspitze
сущ.1) авиа. головная часть ракеты, головной конус ракеты, носовая часть ракеты, ракетная головка2) аэродин. носовой конус ракеты -
10 Raketenkopf
артил. головная часть ракетыартил. кокильартил. боевая часть ракетыартил. боевая головка ракеты -
11 Kernsprengkopf
сущ.1) общ. ядерная боеголовка2) электр. ядерная боевая часть (ракеты)3) микроэл. ядерная головная часть (ракеты)4) ркт. ядерная боевая часть -
12 Tochterspitze
сущ.1) артил. отделяемая головная часть (ракеты)2) ркт. отделяемая боевая часть3) ВМФ. отделяемая боевая головка (ракеты) -
13 Vorderteil
артил. передняя часть (ракеты)артил. головная часть (ракеты) -
14 Raketenkopf
mголовная часть ракеты; боеголовка ракеты -
15 Sondenkopf
сущ.1) авиа. головка ракеты-зонда, головная часть ракеты-зонда2) нефт. трубная головка, устье скважины, устьевое оборудование (скважины) -
16 Sondenspitze
сущ.1) авиа. головка ракеты-зонда, головная часть ракеты-зонда2) микроэл. зондового контакта, острие зондового контакта -
17 Wiedereintrittskegel
сущ.2) аэродин. возвращаемая (в атмосферу) головная часть ракетыУниверсальный немецко-русский словарь > Wiedereintrittskegel
-
18 Meßgerätekopf
mDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Meßgerätekopf
-
19 Meßgerätekopf
сущ.2) тех. выносная головка измерительного прибора, приборный отсек (в головной части ракеты) -
20 Bugraum
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Головная часть ракеты — передняя часть ракеты, в которой обычно размещается ее боевая часть. Геометрически головная часть тело вращения, симметричное относительно продольной оси ракеты. По количеству боевых зарядов головные части бывают однозарядными (моноблочными) и… … Морской словарь
головная часть ракеты — raketos galvutė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Priešakinė raketos dalis, kurioje įtaisoma raketos kovinė dalis. Ppr. raketos galvutė su įtaisyta kovine dalimi vadinama raketos kovine galvute. Raketos galvutė gali turėti vieną arba kelis… … Artilerijos terminų žodynas
головная часть ракеты — raketos galvutė statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Priešakinė raketos dalis, kurioje įtaisoma raketos kovinė dalis. Paprastai raketos galvutė su įtaisyta kovine dalimi vadinama raketos kovine galvute. Raketos galvutė… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Многозарядная головная часть ракеты — (разделяющаяся головная часть ракеты) система из несколько боевых частей, размещенная в головной части баллистической ракеты (называется также боевыми элементами), которые имеют относительно небольшие габариты и массу по сравнению с моноблочной… … Морской словарь
Маневрирующая головная часть ракеты — головная часть ракеты, осуществляющая запрограммированные изменения траектории (маневры) на конечном участке полета. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Головная часть (ГЧ) ракеты — передняя часть ракеты, в которой обычно размещается её боевая часть. По количеству боевых зарядов ГЧ бывают однозарядными (моноблочными) и многозарядными (разделяющимися), а по управляемости после отделения от ракеты неуправляемыми и управляемыми … Словарь военных терминов
РАКЕТЫ БАЛЛИСТИЧЕСКОЙ ГОЛОВНАЯ ЧАСТЬ — передняя часть ракеты, в которой обычно размещается ее боевая часть. В зависимости от конструкции имеет обтекатель, специальную платформу для размещения одной или нескольких боеголовок (боевых блоков) и комплекса средства преодоления… … Война и мир в терминах и определениях
Маневрирующая головная часть — см. Головная часть ракеты … Словарь военных терминов
Многозарядная головная часть — см. Головная часть ракеты … Словарь военных терминов
Разделяющаяся головная часть с блоками индивидуального наведения — Испытания РГЧ ракеты LGM 118A, траектории полёта боевых блоков … Википедия
Разделяющаяся головная часть индивидуального наведения — Боеголовка ракеты Минитмен III со снятым кожухом Боеголовка обычно боевая часть баллистической ракеты, состоящая из корпуса, заряда (обычного, ядерного, специального) взрывателя с механизмом подрыва, иногда включает устройства наведения.… … Википедия